http://cristinadelera.com Cristina de Lera Mon, 13 May 2013 11:16:38 +0000 http://cristinadelera.com en http://cristinadelera.com/Close-up-Portrait http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Close-up-Portrait Mon, 13 May 2013 11:16:38 +0000 Cristina de Lera 5604931 A new portrait, this time a square portrait, with a close up. This size is perfect to include details. Here you can see Totoro and Rilakkuma, the Zelda's Triforce symbol as a necklace, and a little caterpillar that have meaning for the couple. · Un nuevo retrato, esta vez un retrato cuadrado, con un primer plano. Este tamaño es perfecto para incluir detalles. Aquí se puede ver a Totoro y Rilakkuma, el símbolo de la Trifuerza de Zelda en forma de collar y una pequeña oruga que tiene significado para la pareja. <img src="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/orugachris-final_905.png" width="905" height="906" width_o="1427" height_o="1430" src_o="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/orugachris-final_o.png" data-mid="30235502" border="0" align="left"/><img src="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/decerca.png" width="528" height="531" width_o="528" height_o="531" src_o="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/decerca_o.png" data-mid="30234649" border="0" align="left"/><img src="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/oruga.png" width="526" height="533" width_o="526" height_o="533" src_o="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/oruga_o.png" data-mid="30234651" border="0" align="left"/><img src="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/totoro.png" width="528" height="535" width_o="528" height_o="535" src_o="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/totoro_o.png" data-mid="30234652" border="0" align="left"/><img src="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/IMG_4505_905_905.png" width="905" height="905" width_o="905" height_o="905" src_o="http://payload165.cargocollective.com/1/5/180892/5604931/IMG_4505_905_o.png" data-mid="30233966" border="0" align="left"/> A new portrait, this time a square portrait, with a close up. This size is perfect to include details. Here you can see Totoro and Rilakkuma, the Zelda's Triforce... http://cristinadelera.com/Anniversary-Portrait http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Anniversary-Portrait Wed, 24 Apr 2013 21:53:33 +0000 Cristina de Lera 5480322 This illustration is a commission I had, as an anniversary gift, for a couple that love hiking and camping. There are a lot of details you can see. You can order yours too! Send me an e-mail cristinadlg@gmail.com. · Esta ilustración es un encargo que he tenido, como un regalo de aniversario, para una pareja a la que le encanta la montaña y el camping. Hay muchos detalles que se pueden observar. Puedes pedir el tuyo propio! Envíame un e-mail a cristinadlg@gmail.com. <img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/namsam.png" width="670" height="927" width_o="720" height_o="997" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/namsam_o.png" data-mid="29509951" border="0" align="left"/><img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/headlights.png" width="525" height="535" width_o="525" height_o="535" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/headlights_o.png" data-mid="29510914" border="0" align="left"/><img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/cameranecklace.png" width="535" height="532" width_o="535" height_o="532" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/cameranecklace_o.png" data-mid="29510894" border="0" align="left"/><img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/handstick.png" width="529" height="531" width_o="529" height_o="531" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/handstick_o.png" data-mid="29510896" border="0" align="left"/><img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/sneakers.png" width="532" height="532" width_o="532" height_o="532" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/sneakers_o.png" data-mid="29510925" border="0" align="left"/><img src="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/facebook.png" width="670" height="891" width_o="902" height_o="1200" src_o="http://payload159.cargocollective.com/1/5/180892/5480322/facebook_o.png" data-mid="29511184" border="0" align="left"/> This illustration is a commission I had, as an anniversary gift, for a couple that love hiking and camping. There are a lot of details you can see. You can order... http://cristinadelera.com/Blonde-in-blue-dress http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Blonde-in-blue-dress Tue, 16 Apr 2013 19:23:25 +0000 Cristina de Lera 4585910 After a time using markers and color pencils, I returned to work with watercolors and India ink. · Después de una temporada usando rotuladores y lápices de colores, he vuelto a trabajar con acuarelas y tinta china. <img src="http://payload114.cargocollective.com/1/5/180892/4585910/6166279376_7446112a09_b.jpeg" width="566" height="800" width_o="566" height_o="800" src_o="http://payload114.cargocollective.com/1/5/180892/4585910/6166279376_7446112a09_b_o.jpeg" data-mid="24390853" border="0" align="left"/> After a time using markers and color pencils, I returned to work with watercolors and India ink. · Después de una temporada usando rotuladores y lápices de... http://cristinadelera.com/Family-Portrait http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Family-Portrait Fri, 22 Mar 2013 13:11:34 +0000 Cristina de Lera 5239429 I recently did this custom family portrait and it was a lovely commission. You can order yours too! Send me an e-mail cristinadlg@gmail.com. · Hice este retrato familiar personalizado y fue un encargo que me encantó. Puedes pedir el tuyo propio! Envíame un e-mail a cristinadlg@gmail.com. <img src="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/portrait-nicohelena-p.png" width="670" height="1308" width_o="759" height_o="1482" src_o="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/portrait-nicohelena-p_o.png" data-mid="28179400" border="0" align="left"/><img src="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/ALFREDO.png" width="531" height="531" width_o="531" height_o="531" src_o="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/ALFREDO_o.png" data-mid="28178242" border="0" align="left"/><img src="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/PRIMAVERA.png" width="535" height="535" width_o="535" height_o="535" src_o="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/PRIMAVERA_o.png" data-mid="28178252" border="0" align="left"/><img src="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/portrait-nicohelena-LETRAS.png" width="670" height="300" width_o="1269" height_o="570" src_o="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/portrait-nicohelena-LETRAS_o.png" data-mid="28178152" border="0" align="left"/><img src="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/retrat-foto.jpg" width="612" height="612" width_o="612" height_o="612" src_o="http://payload146.cargocollective.com/1/5/180892/5239429/retrat-foto_o.jpg" data-mid="29197121" border="0" align="left"/> I recently did this custom family portrait and it was a lovely commission. You can order yours too! Send me an e-mail cristinadlg@gmail.com. · Hice este retrato... http://cristinadelera.com/Happy-Geometry http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Happy-Geometry Thu, 14 Mar 2013 12:13:55 +0000 Cristina de Lera 5181123 Playing with textures. I've always liked geometry! You can download it as a wallpaper 1440 x 900. · Jugando con la textura. Siempre me ha gustado la geometría! Podéis descargarlo como wallpaper 1440 x 900. <img src="http://payload144.cargocollective.com/1/5/180892/5181123/geometriasfelices1.png" width="670" height="711" width_o="1266" height_o="1344" src_o="http://payload144.cargocollective.com/1/5/180892/5181123/geometriasfelices1_o.png" data-mid="27845617" border="0" align="left"/> Playing with textures. I've always liked geometry! You can download it as a wallpaper 1440 x 900. · Jugando con la textura. Siempre me ha gustado la geometría! ... http://cristinadelera.com/Women-s-Day-2013 http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Women-s-Day-2013 Fri, 08 Mar 2013 22:04:36 +0000 Cristina de Lera 5142234 Today, March 8th, we celebrate Women’s day. Today and everyday must be our day. Happy day to us! · Hoy, 8 de marzo, celebramos el Día de la Mujer. Hoy y cada día debe ser nuestro día. Feliz día para nosotras! <img src="http://payload142.cargocollective.com/1/5/180892/5142234/diadeladona1.png" width="670" height="758" width_o="1233" height_o="1395" src_o="http://payload142.cargocollective.com/1/5/180892/5142234/diadeladona1_o.png" data-mid="27621118" border="0" align="left"/> Today, March 8th, we celebrate Women’s day. Today and everyday must be our day. Happy day to us! · Hoy, 8 de marzo, celebramos el Día de la Mujer. Hoy y cada... http://cristinadelera.com/Southern-Emotions http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Southern-Emotions Thu, 28 Feb 2013 23:35:33 +0000 Cristina de Lera 5086407 I designed this poster for the exhibition "Emociones Sureñas, Emocions del Sud" by the illustrator Blanca Ros. The Flamenca illustration is hers. · Diseñé este cartel para la exposición "Emociones Sureñas, emociones del Sur" de la ilustradora Blanca Ros. La ilustración de la Flamenca es suya. <img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5086407/Expo_Blanca1.jpg" width="670" height="1039" width_o="1506" height_o="2337" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5086407/Expo_Blanca1_o.jpg" data-mid="27283454" border="0" align="left"/> I designed this poster for the exhibition "Emociones Sureñas, Emocions del Sud" by the illustrator Blanca Ros. The Flamenca illustration is hers. · Diseñé este... http://cristinadelera.com/San-Francisco-Girls-1 http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/San-Francisco-Girls-1 Thu, 28 Feb 2013 21:18:58 +0000 Cristina de Lera 5085809 I designed these characters observing the fashionista girls of San Francisco. Girls are always à la mode! These are the first series. · He diseñado estos personajes observando a las fashionistas de San Francisco. ¡Las chicas siempre van a la moda! Esta es la primera serie. <img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/sfgirls.png" width="670" height="504" width_o="1554" height_o="1170" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/sfgirls_o.png" data-mid="27281325" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda01-p.png" width="638" height="1177" width_o="638" height_o="1177" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda01-p_o.png" data-mid="27281100" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda02-p.png" width="638" height="1177" width_o="638" height_o="1177" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda02-p_o.png" data-mid="27281103" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda03-p.png" width="638" height="1177" width_o="638" height_o="1177" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda03-p_o.png" data-mid="27281106" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda04-p.png" width="638" height="1177" width_o="638" height_o="1177" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda04-p_o.png" data-mid="27281108" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos1-sfgirls.png" width="530" height="535" width_o="530" height_o="535" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos1-sfgirls_o.png" data-mid="27282805" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos2-sfgirls.png" width="531" height="535" width_o="531" height_o="535" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos2-sfgirls_o.png" data-mid="27282807" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos4-sfgirls.png" width="549" height="536" width_o="549" height_o="536" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos4-sfgirls_o.png" data-mid="27283155" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos3-sfgirls.png" width="540" height="532" width_o="540" height_o="532" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/circulos3-sfgirls_o.png" data-mid="27283153" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda01-wallpaper_905.png" width="905" height="905" width_o="1006" height_o="1006" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda01-wallpaper_o.png" data-mid="30102389" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda02-wallpaper_905.png" width="905" height="1047" width_o="1006" height_o="1164" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085809/moda02-wallpaper_o.png" data-mid="30102400" border="0" align="left"/> I designed these characters observing the fashionista girls of San Francisco. Girls are always à la mode! These are the first series. · He diseñado estos... http://cristinadelera.com/Valentine-s-Day http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Valentine-s-Day Thu, 28 Feb 2013 20:06:04 +0000 Cristina de Lera 5037148 I made this card with watercolor for Valentine's Day. · Hice esta tarjeta en acuarela para San Valentín. ❤ ❤ ❤ <img src="http://payload136.cargocollective.com/1/5/180892/5037148/valentines2013.png" width="670" height="882" width_o="886" height_o="1167" src_o="http://payload136.cargocollective.com/1/5/180892/5037148/valentines2013_o.png" data-mid="27281080" border="0" align="left"/> I made this card with watercolor for Valentine's Day. · Hice esta tarjeta en acuarela para San Valentín. ❤ ❤ ❤ http://cristinadelera.com/Twin-towns http://cristinadelera.com/following/cristinadelera.com/Twin-towns Thu, 28 Feb 2013 19:53:58 +0000 Cristina de Lera 5085810 On January 9th I moved from Barcelona to San Francisco. I left my hometown, a very beautiful city and the place that I always lived. Now I'm living in the United States, and as my little cousin says "in a different country"! This illustration shows that there are not so many differences when a new city becomes your new home. · El 9 de enero me mudé de Barcelona a San Francisco. Dejé mi ciudad de nacimiento, una preciosa ciudad y el lugar donde siempre he vivido. Ahora estoy viviendo en Estados Unidos, y como mi primo pequeño dice, "en otro continente"! Esta ilustración muestra que no hay tantas diferencias cuando una ciudad nueva se convierte en un nuevo hogar. <img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/twintowns-web.png" width="670" height="352" width_o="1136" height_o="597" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/twintowns-web_o.png" data-mid="27279826" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/cases-1.png" width="670" height="703" width_o="1136" height_o="1193" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/cases-1_o.png" data-mid="27279857" border="0" align="left"/><img src="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/cases-2.png" width="670" height="703" width_o="1136" height_o="1193" src_o="http://payload139.cargocollective.com/1/5/180892/5085810/cases-2_o.png" data-mid="27279861" border="0" align="left"/> On January 9th I moved from Barcelona to San Francisco. I left my hometown, a very beautiful city and the place that I always lived. Now I'm living in the United...